24/03/19
✏️ ¡Gracias a todxs vosotrxs, ayer también fue agradable!
¡Soy Soobin! Ayer en el fansign, fue muy divertido y fascinante ver la variedad de las muchas cosas que se nos trajeron y se nos dieron.
Realmente quiero hacer un fansign cada día para reunirme con todxs lxs fans.
Continue reading “[TRADUCCIÓN] Mensajes de los miembros en la comunidad oficial de fans.”Fuente: arirang_ASC
Trad. Español: TXT Spain
¡TXT han compartido un divertido vídeo reacción para su canción debut “CROWN”!
El 25 de marzo, TXT publicaron un tierno vídeo de ellos mismos viendo su vídeo musical debut por primera vez. El vídeo empieza con los 5 miembros que parecen nerviosos y emocionados al prepararse para darle al “play” juntos, después dejan escapar gritos frívolos de felicidad cuando el logo de Big Hit Entertainment aparece en la pantalla.
Continue reading “[ARTÍCULO] 26/03/19 – TXT reaccionan a su propio MV debut”-Beomgyu dijo que tuvo dificultades durante sus días como trainee así que esta fue la razón por la que empezó a componer canciones.
-A Hueningkai le gusta mucho la barriguita de Soobin porque es muy suave.
-El bulgogi fue lo que más le gustó a Hueningkai cuando fue por primera vez a Corea.
Continue reading “[TRADUCCIÓN] Goyang Fansign (24/03/19)”
¡TXT ha sacado la coreografía de Blue Orangeade!
“Blue Orangeade” es una canción del álbum debut de TXT, “The Dream Chapter: STAR”, e interpreta el momento en el que dos personas totalmente diferentes se conocen y lo compara con efectos de contraste complementarios. Como el azul y el naranja, dos personas pueden ser diferentes pero pueden encontrar lo que no tiene cada uno y así ser más cercanos. Continue reading “[ARTÍCULO] TXT saca una energética coreografía para Blue Orangeade”
Hola, y bienvenidos.
Hoy os traigo la parte 1 del Debut Showcase, emitido el día 4 por VLive. Tiene subtítulos en español creados por TXT Spain.
Esperemos que os guste, y si vemos que hay un buen feedback nos abriremos un canal de YouTube dónde subiremos esta clase de vídeos diariamente.
Gracias por leer.
Y ya estamos en la última traducción. Esta vez de Our Summer, nuestro verano.
[TAEHYUN]
Embarrado debajo del abrasador sol,
Caminando y construyendo un bosque gris.
[SOOBIN]
Y finales infinitos enrollados en sueños llenos de ciudades ruidosas y grises.
[HUENINGKAI]
Y en un punto aparece
Tu ilusión brilla como la magia.
[BEOMGYU]
Cuando el fuerte sonido de las olas viene hacía mí,
Tu sonrisa se extiende como una mano.
[TAEHYUN]
La Vía Láctea delante de nuestros ojos se siente como nuestro verano.
Si estamos juntos, no importa dónde, se sentirá como verano.
[YEONJUN]
Tu fragancia, tu fragancia
Tus ojos que brillan
Deja que tu corazón brille.
[SOOBIN]
La realidad pierde fuerza,
incluso la tierra está respirando,
Y el momento se convierte en eterno.
[BEOMGYU]
Debajo del caluroso sol
Tú y yo estamos ahora
[HUENINGKAI]
Es gris y azul con una torrencial ola verde sobre la ciudad.
[TAEHYUN]
La Vía Láctea delante de nuestros ojos se siente como nuestro verano.
Si estamos juntos, no importa dónde, se sentirá como verano.
Otoño, invierno y después primavera,
volveremos a estar juntos.
[BEOMGYU]
Un sol dorado sobre el océano de verano.
[HUENINGKAI]
En él la promesa de la eternidad quiere brillar
[SOOBIN]
Si sigues creyendo en lo que imaginas.
[TAEHYUN]
La Vía Láctea delante de nuestros ojos se siente como nuestro verano.
Si estamos juntos, no importa dónde, se sentirá como verano.
Y así finalizamos las traducciones de canciones.
Créditos a TXT_Spaiin.
Y allá vamos con la cuarta canción del álbum, Cat & Dog, que significa Perro y Gato.
[BEOMGYU]
Siento que soy tu perro y tu gato,
Con mis dos ojos, solo puedo verte.
[SOOBIN]
Nuestra relación no es fortuita,
pero indistinta si sólo te tengo a ti.
[HUENINGKAI]
No sólo quiero que seamos amigos,
No quiero dejarte, ¿puedo ser tu mascota?
Mantenme 24 horas a tu lado, sin interrupción, limpiando espacio para mí.
Sí, a mi lado, limpiando espacio para mí.
[YEONJUN]
Sí, okay okay, no quiero dejarte, ¿puedo ser tu mascota?
Seguir cuidándome, seguir cocinándome, a tu lado.
Limpiando espacio para mí, a tu lado, limpiando espacio para mí.
[BEOMGYU]
Mis amigos dicen, cuida tus maneras, ellos no serían capaces de imaginar mi aegyo.*
*Comportarse de una manera dulce y coqueta.
[SOOBIN]
Incluso si uno se porta mal, acciones indiferentes,
Mi dura lengua habla, mi actitud.
[HUENINGKAI]
(Pero) Oh dios, qué es este corazón en la Tierra
Cuando te conocí, me volví un perrito en vez de un juego de mayordomo aburrido.
Quiero jugar contigo, frisbee, e incluso ir a pasear contigo diariamente.
[TAEHYUN]
En este mundo blanco y negro, tu deslumbras azul y rojo.
Si solo te tuviese.
[HUENINGKAI]
No sólo quiero que seamos amigos,
No quiero dejarte, ¿puedo ser tu mascota?
Mantenme 24 horas a tu lado, sin interrupción, limpiando espacio para mí.
Sí, a tu lado, limpiando espacio para mí.
[YEONJUN]
Sí, okay okay, no quiero dejarte, ¿puedo ser tu mascota?
Seguir cuidándome, seguir cocinándome, a tu lado.
Limpiando espacio para mí, a tu lado, limpiando espacio para mí.
Siéntete como Cenicienta, cambio de un gatito a un perro Jindo.*
*Jindo es una raza de perro coreana.
Antes de volver a casa a las 12, protegeré tus cosas,
yo ladraré.
Perrito gatito, me gusta, me gusta, tu falta de rudeza,
yo tengo mucha delante de ti.
Para siempre, lo querré como si fuese para siempre.
Vamos a jugar juntos siempre hasta que crucemos el puente de Arcoíris.
[TAEHYUN]
En este mundo blanco y negro, tu deslumbras azul y rojo.
Si sólo te tuviese.
[HUENINGKAI]
No sólo quiero que seamos amigos,
No quiero dejarte, ¿puedo ser tu mascota?
Mantenme 24 horas a tu lado, sin interrupción, limpiando espacio para mí.
Sí, a tu lado, limpiando espacio para mí.
[YEONJUN]
Sí, okay okay, no quiero dejarte, ¿puedo ser tu mascota?
Seguir cuidándome, seguir cocinándome, a tu lado.
Limpiando espacio para mí, a tu lado, limpiando espacio para mí.
[TXT]
Vamos a jugar juntos, yo sólo quiero ser tu perro.
Yo sólo quiero ser tu perro.(x3)
Muchas gracias por leer.
Créditos a TXT_Spaiin.
TXT Spain. 